Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL SECRETO DE ADAM [serie TV] |
|
| Título
Original: The Family |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
| Traductor:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
| Ajustador:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLEN, JOAN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Claire Warren |
|
ARINELLA, JESSICA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Dra. Santoro |
|
ARTHUR, MADELEINE
|
JARA, SANDRA
|
Willa Warren (joven) |
|
BAY JONES, RACHEL
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Sally |
|
BINGHAM, MARGOT
|
MARTÍN, PILAR
|
Nina Meyer |
|
DAVIS, EISA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Julia Beckett (1x03) |
|
ESPER, MICHAEL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Hombre con la cara manchada |
|
FISKE, AIDAN
|
MARTÍNEZ, RODRIGO
|
Ben (niño) |
|
GILFORD, ZACH
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Danny Warren |
|
GRAVES, RUPERT
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
John Warren |
|
GREEN, TIFFANY
|
PODIO, CARMEN
|
Técnico forense (1x10) |
|
HILL, WILLIAM
|
CIRIANO, JON
|
Ted |
|
IVEY, JUDITH
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Sra. Asher |
|
JACKSON, JAMIE
|
DEL PINO, CARLOS
|
Lyle |
|
JAMES, LIAM
|
GÓMEZ, ÓSCAR
|
Adam Warren |
|
JAMES, MAXWELL
|
BALAS, ÁLVARO
|
Adam Warren (niño) |
|
JOMOLCA, ANA MARÍA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Agente Lisa Davis |
|
LAWLER, MATTHEW
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Agente Gabe Clements |
|
LIMA, FLORIANA
|
GALLEGO, INMA
|
Bridey Cruz |
|
McCARTHY, ANDREW
|
CRESPO, IÑAKI
|
Hank Asher |
|
MOYLAN, CLIFF
|
CIRIANO, JON
|
Hunter |
|
MUELLER, JESSIE
|
PODIO, CARMEN
|
Fran |
|
NARCISO, ALFREDO
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jonah |
|
NEWTON, RARMIAN
|
ALDEGUER, NACHO
|
Danny Warren (joven) |
|
OWEN, LUCY
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Randi (1x08) |
|
PERRY, ZOE
|
VELASCO, OLGA
|
Jane |
|
PILL, ALISON
|
JARA, SANDRA
|
Willa Warren |
|
RASHID, MATTHEW
|
REINA, LUIS
|
Ryan |
|
RIESCO, ARMANDO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Corey Sánchez |
|
RUFF, ROSLYN
|
CASTRO, PEPA
|
Patty Lang (1x08) |
|
SANTIAGO-HUDSON, RUBEN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Len Bucksey |
|
SHOOP, LAURA
|
BRAVO, AMPARO
|
Joanna Skyes |
|
SHOW, GRANT
|
DEL HOYO, PABLO
|
Charlie Lang |
|
SLATTERY, LUKE
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Ben (mayor) |
|
SOLIS, FÉLIX
|
JOVER, EDUARDO
|
Gus Flores |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Mujer en televisión (1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Bert |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-2016. Consta de 12 episodios. También distribuida originalmente por ABC Studios. También producida por Minnesota Logging Company y Mandeville Films. Ficha creada por Nacho Pena en julio de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de PrincesaClaudia y KingmarAres en octubre de ese mismo año.
|
| |
|
|
|