Ficha eldoblaje.com |
Título:
STRANGER THINGS [1ª temporada] |
|
Título
Original: Stranger Things |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
Ajustador:
DRUDIS, GLÒRIA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
21 LAPS ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROWN, MILLIE BOBBY
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Once |
BUONO, CARA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Karen Wheeler |
DYER, NATALIA
|
TRIFOL, NURIA
|
Nancy Wheeler |
HARBOUR, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Jim Hopper |
HEATON, CHARLIE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Jonathan Byers |
JONES, CADE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
James |
KEERY, JOE
|
BRAU, DAVID
|
Steve Harrington |
MATARAZZO, GATEN
|
ESCLUSA, ERIC
|
Dustin Henderson |
McLAUGHLIN, CALEB
|
VICENTE, DANIEL
|
Lucas Sinclair |
MODINE, MATTHEW
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Dr. Martin Brenner |
MORGAN, ROB
|
SERRANO, XAVIER
|
Agente Powell |
PARTRIDGE, ROSS
|
RIBES, JORDI
|
Lonnie Byers |
REYNOLDS, JOHN
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Callahan |
RYDER, WINONA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Joyce Byers |
SCHNAPP, NOAH
|
TUR, JOAN
|
Will Byers |
SHALHOUB LARKIN, SUSAN
|
PASTÓ, ROSA
|
Flo |
WICH, PEYTON
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Troy |
WOLFHARD, FINN
|
BUENO, MAX
|
Mike Wheeler |
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASADO, JOAQUIM
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 15-7-2016. Esta temporada consta de 8 episodios. También producida por Monkey Massacre. Ficha creada por Nacho Pena en julio de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Valandil, Persona, García y Santacruz en agosto y noviembre de ese mismo año, noviembre de 2017, mayo de 2019 y abril de 2020.
|
|
|
|