Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BROOKLYN |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Brooklyn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ARROYO, IDOIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: LIONSGATE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: BBC FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: MARTÍN DEL RINCÓN, MIGUEL ÁNGEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: SERRANO, PACO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Canadá y en Bélgica en 2015, en Reino Unido y en Irlanda el 6-11-2015 y en España el 26-2-2016. También distribuida originalmente por Mongrel Media y 20th Century Fox. También producida por Wildgaze Films, Parallel Film Productions, BAI, BFI Film Fund, Broadcasting Authority of Ireland, Bun and Ham Productions, Crédit d´Impôt Cinéma et Télévision, Finola Dwyer Productions, HanWay Films, Ingenious Productions, Item 7, MEDIA Programme of the European Union, Quebec Film and Television Tax Credit, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), SODEC, Screen Ireland, The Government of Ireland y Téléfilm Canada. Ficha aportada por Joaquín e introducida en febrero de 2016. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Kalifa en febrero de 2018. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
