Ficha eldoblaje.com |
| Título:
13 HORAS: LOS SOLDADOS SECRETOS DE BENGASI |
|
| Título
Original: 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
CONESA, SERGIO
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLISON, YURIC
|
MORALEDA, ANDRÉS
|
Lingüista |
|
BADGE DALE, JAMES
|
MUELAS, IVÁN
|
Tyrone "Rone" Woods |
|
BARLIER, ALEXIA
|
LAGO, MARGOT
|
Sona Jillani |
|
BOUHASNI, ABDESSELAM
|
REQUENA, RAFA
|
Traficante |
|
BUTTERS, JULIA
|
VÁZQUEZ, LUCÍA
|
Beverly Silva |
|
CAUCHI, FRIDA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Mujer de Fahreed |
|
CAUCHI, MANUEL
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Fahreed |
|
COSTABILE, DAVID
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Bob |
|
DEIGMAN, JOHN
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
General Carter Ham |
|
DENMAN, DAVID
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Dave "Boon" Benton |
|
DINGLI, CHRISTOPHER
|
SERNA, FERNANDO
|
Sean Smith |
|
FUMUSA, DOMINIC
|
ENCINAS, ROBERTO
|
John "Tig" Tiegen |
|
FURR, DAVID
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Alec |
|
GEORGE, IVY
|
BALAS, LUCÍA
|
Emily Silva |
|
GIUNTOLI, DAVID
|
LOGAR JR., JUAN
|
Scott Wickland |
|
GROSSE, DEMETRIUS
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Dave Ubben |
|
JANSSEN, JOOST
|
BARREIRO, JOSÉ
|
Operador GRS Trípoli |
|
KENT, KEVIN
|
PINEDA, EMILIO
|
Wesley |
|
KRASINSKI, JOHN
|
MONTES, JUAN
|
Jack Silva |
|
LETSCHER, MATT
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Embajador Chris Stevens |
|
LIEBERMAN, ADAM
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Brigada Willis |
|
MAADI, PAYMAN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Amahl |
|
MARTINI, MAX
|
ADÁN, PABLO
|
Mark "Oz" Geist |
|
MORIARTY, MIKE
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Vincent |
|
NAIMANE, MOHAMED
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Hesham |
|
PARIS, ALAN
|
MORALEDA, ANDRÉS
|
Chef |
|
PYATT, JONATHAN
|
LARA, RAÚL
|
Agente CIA |
|
SAMMUT, NIKOVICH
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Agente de Seguridad |
|
SCHMIDT, WRENN
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Becky Silva |
|
SCHREIBER, PABLO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Kris "Tanto" Paronto |
|
STEPHENS, TOBY
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Glen "Bub" Doherty |
|
STROMA, FREDDIE
|
REINA, ÁLVARO
|
Brit |
|
TROELLER, KERIM
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Agente CIA SPO |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Malta y en Marruecos en 2016, en EE.UU. el 15-1-2016 y en España el 26-2-2016. También producida por 3 Arts Entertainment, Bay Films, Dune Films y Latina Pictures.
|
| |
|
|
|
