Padre De Familia (8x20): Algo, Algo Del Lado Oscuro

Ficha eldoblaje.com

Título: PADRE DE FAMILIA (8x20): ALGO, ALGO DEL LADO OSCURO

Título Original: Family Guy: Something, Something, Something Dark Side

Año de Estreno: 2010

Distribución: Televisión

Género: Capítulo

Director de doblaje: GUTIÉRREZ, EDUARDO

Traductor: RUFAS, ELENA

Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO

Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.

Distribuidora Original: FOX NETWORK

Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
BENJAMIN, H. JON	FRANQUELO, JAVIER	Yoda
BORSTEIN, ALEX	EZQUERRA, LUISA	Lois Griffin/Princesa Leia
BRENNAN, JOHN G.	AZCÁRRAGA, RAFAEL	Lando Calrrissian
GREEN, SETH	CABRERA, FERNANDO	Luke Skywalker/Chris Griffin
HENRY, MIKE (VI)	PULIDO, JUAN AMADOR	R2-D2
HENRY, MIKE (VI)	SANCHIDRIÁN, JULIO	Obi-Wan Kenobi
HENRY, MIKE (VI)	GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER	Almirante Piett
KUNIS, MILA	LÓPEZ, ADELAIDA	Meg Griffin/Exogorth
MacFARLANE, SETH	HERNÁNDEZ, FERNANDO	Emperador Palpatine
MacFARLANE, SETH	CIRIANO, JON	General Rieekan
MacFARLANE, SETH	PERUCHO, JUAN	Peter Griffin/Han Solo
MacFARLANE, SETH	GUTIÉRREZ, EDUARDO	Stewie Griffin/Darth Vader
MacFARLANE, SETH	BAJO, LUIS	Brian Griffin/Chewbacca
MacFARLANE, SETH	BETETA, DAVID	C3-PO
WOODS, JAMES	ADÁN, PABLO	General Veers

MÁS INFORMACIÓN

La serie de animación es de 1999.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 23-5-2010.

También titulada "Blah, blah, blah Lado Oscuro".

También producido por Fuzzy Door Productions y Fox Television Animation.

Ficha aportada por Homer101, Iván Postigo y Carlos-Martín e introducida en febrero de 2016.