Ficha eldoblaje.com |
Título:
TAL COMO ÉRAMOS (2015) |
|
Título
Original: Just the Way You Are |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
MEDIASET ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
THE HALLMARK CHANNEL
|
Productora:
CRAIG ANDERSON PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERNARD, RUKIYA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Claire |
BOS, JAN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Sr. Robinson |
CALIS, NATASHA
|
BLANCO, MARÍA
|
Chloe |
CAMERON BURE, CANDACE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Jenny Wreitz |
COFSKY, KRISTINE
|
MARTÍN, PILAR
|
Donna |
GENZEL, CARRIE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Angela Owens |
OLSSON, TY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Ian |
VANHUMBECK, FARRYN
|
HERAS, SARA
|
Kate |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá en 2015 y en EE.UU. el 9-5-2015. También distribuida originalmente por Craig Anderson Productions. También producida por Lighthouse Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en octubre de 2019.
|
|
|