Ficha eldoblaje.com |
Título:
DE VIAJE CON ELSA |
|
Título
Original: Unterwegs mit Elsa |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CRESPO, IÑAKI
|
Traductor:
ANTÓN CASANOVA, YOLANDA
|
Ajustador:
CRESPO, IÑAKI
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ARD
|
Productora:
ARD DEGETO FILM
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLAZEVIC, ALAIN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Milan Baric |
DIMIC, LUKA
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Tom |
GIGGENBACH, ROBERT
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Dr. Thomas Berger |
MARIC, LUCA
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Kovac |
MAY, MICHAELA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Elsa Novak |
TSCHARRE, ULRIKE C.
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Fanny Novak |
VON RITTBERG, ALICIA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Clara Novak |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania el 7-3-2014 y en España el 27-2-2016. También producida por Rowboat Film und Fernsehproduktion y Pakt Media. Ficha creada por Juan Antonio Soler en febrero de 2016.
|
|
|