Ficha eldoblaje.com |
Título:
TODA UNA VIDA JUNTOS [doblaje TV 2015] |
|
Título
Original: You Lucky Dog |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
THE HALLMARK CHANNEL
|
Productora:
CHESLER/PERLMUTTER PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DANE, LAWRENCE
|
MAS, LUIS
|
Clay Rayborn |
HAMLIN, HARRY
|
DEL HOYO, PABLO
|
Jim Rayborn |
HENSTRIDGE, NATASHA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Lisa Rayborn |
LEMKE, ANTHONY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Don |
MILLER, KRISTINA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Kristina |
POSIVAL, MASON
|
GALLEGO, INMA
|
Mason |
STEPHENS, JANAYA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Katie |
TALBOT, DAVID
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Mayor Schirmer |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Neal |
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Rich |
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Niños |
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá el 29-5-2010, en EE.UU. el 26-6-2010 y en España el 9-10-2011. Ficha aportada por Pablo del Hoyo e introducida por Juan Antonio Soler en diciembre de 2015.
|
|
|
|