<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: CABALGANDO HACIA UNA NUEVA VIDA

 

 Título Original: Storm Rider
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ARC ENTERTAINMENT (II)
 Productora: STONE FIVE STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERNSTEIN, SARAH   AMBRÓS, CARMEN  Brooke Houghton
  BUSTER, JACOB   GIMÉNEZ, ARIADNA  Jordan Fielding
  GOODMAN, TERENCE   FARELL, DOMÈNEC  Cameron Winslow
  GRAY, JACQUE   GISPERT, YOLANDA  Marie Houghton
  HOWELL, C. THOMAS   DE GRACIA, ÁNGEL  Mitch Fielding
  MIYASHIMA, JOEY   VILCAN, ALBERT  Sheriff Kikuchi
  RYAN, DANIELLE C.   NICOLÁS, MAR  Dani Fielding
  SORBO, KEVIN   VALLÉS, ALFONSO  Sam Fielding
  SORBO, SAM   CALVELL, CARME  Vanessa Fielding
  SWANSON, AMANDA   GISPERT, YOLANDA  Addy Jane
  SWANSON, KRISTY   GUILLÉN, ROSA  Jody Peterson
  WILLARDSON, DARIEN   MARTÍNEZ, CESC  Kevin Winslow
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-10-2013 y en España el 8-2-2015.

También distribuida originalmente por Anderson Digital y Lightning Entertainment.

También producida por Film More Entertainment, Seerstone Entertainment y Rootbeer Christmas.

Ficha aportada por Guille Skye y Delage e introducida por éste último en diciembre de 2015.