<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS INCREÍBLES CRASH DUMMIES


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Incredible Crash Dummies
 Año de Estreno: 1993
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TYCO
 Distribuidora Original: TYCO
 Productora: NELVANA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BINSLEY, RICHARD   DE PORRATA, NACHO  Spare Tire
  CARUANA, MICHAEL   ROCAMORA, FRANCESC  Spin
  HENNESSEY, DAN   DÍAZ, ALBERTO  Junkman
  MacDOUGALL, LEE   ALONSO, TASIO  Ted
  RANKIN, JAMES   DE PORRATA, NACHO  Jackhammer
  RANKIN, JAMES   ITCHART, EDUARD  Slick
  ROMAN, SUSAN   SUPERVIA, MAITE  Ordenador (voz)
  STOCKER, JOHN   DÍAZ, ALBERTO  Dr. Zub
 MÁS INFORMACIÓN
Cortometraje estrenado originalmente en Canadá en 1993 y en EE.UU. el 16-5-1993.

También producido por Lamb & Co.

Ficha aportada por David Díaz, Guile Skye, Jasper Allorn, Francesc Góngora, Josef, Calros e Iván Postigo e introducida por éste último en noviembre de 2015 y diciembre de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.