Ficha eldoblaje.com |
Título:
UNA NOVIA CONTRA REEMBOLSO [doblaje Antena 3 1994] |
|
Título
Original: The Bride Came C.O.D. |
|
Año de Estreno:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAGNEY, JAMES
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Steve Collins |
CARSON, JACK
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Allen Brice |
CHANDLER, CHICK
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Riley |
DAVENPORT, HARRY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Pop Tolliver |
DAVIS, BETTE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Joan Winfield |
ERWIN, STUART
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Tommy Keenan |
FRAWLEY, WILLIAM
|
MORENO, EDUARDO
|
Sheriff McGee |
HOLMAN, HARRY
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Juez Sobler |
PALLETTE, EUGENE
|
GISBERT, VICENTE
|
Lucius K. Winfield |
TOBIAS, GEORGE
|
(DESCONOCIDO)
|
Peewee Defoe |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-1941. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 8-1-1995. Se volvió a emitir el 14-1-1996. Ficha ampliada por Calros, Josef, Kamanski y Joaquín Suárez en agosto de 2014.
|
|
|