Ficha eldoblaje.com |
Título:
THINNER |
|
Título
Original: Thinner |
|
Año de Estreno:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOBBIE, WALTER
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Kirk Penschley |
BURKE, ROBERT JOHN
|
BAJO, LUIS
|
Billy Halleck |
CONSTANTINE, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tadzu Lempke |
FITCH, ROBERT
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Flash Enders |
FRANZ, ELIZABETH
|
GENTIL, PILAR
|
Leda Rossington |
FREED, SAM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Dr. Mike Houston |
GREENBERG, MITCHELL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Doctor de la clínica de dieta |
HEWITT, SEAN
|
GASPAR, LUIS
|
Dr. Fander |
HOLLAND, JOSH
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Frank Spurton |
HORTON, JOHN
|
MARTÍN, MARIO
|
Juez Cary Rossington |
JENNEY, LUCINDA
|
CANO, OLGA
|
Heidi Halleck |
KING, STEPHEN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dr. Bangor |
LENZ, BETHANY JOY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Linda Halleck |
MALONEY, PETER
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Biff Quigley |
MANTEGNA, JOE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Richie Ginelli |
MILLER, RUTH
|
ARÉVALO, CARMEN
|
Secretaria de Billy |
PIETROPINTO, ANGELA
|
ARÉVALO, CARMEN
|
Doctora |
VON BARGEN, DANIEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jefe Duncan Hopley |
WINTERS, TIME
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Fiscal |
WUHRER, KARI
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Gina Lempke |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-10-1996 y en España el 13-8-1997. También producida por Spelling Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de The Spirit. Corregida y también ampliada por él mismo con datos de Scorpion en junio de 2014.
|
|
|
|