<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS OSOS AMOROSOS Y SUS PRIMOS

 

 Título Original: Care Bears and Cousins
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROVIRA, JUAN LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ROVIRA, JUAN LUIS
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: SPLASH ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEAN, MICHAELA   ALBORG, ANA ESTHER  Maravillosa
  ERHOLTZ, DOUG   ROVIRA, JUAN LUIS  Quejoso
  ERHOLTZ, DOUG   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Lioso
  LODGE, DAVID (IV)   MOSCOSO, TXEMA  Angeloso
  MATTSON, PATTY   PASTOR, LAURA  Mimosa
  SHEH, STEPHANIE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Generosa
  SINTERNIKLAAS, MICHAEL   ANTELO, MIGUEL  Gracioso
  WALLACE, NAYO   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Armoniosa
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Valeroso
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLEX  Ingenioso
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, PILAR  Bondadosa
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Deseosa
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Sorpreosita
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-2015.

Consta de 2 temporadas y 12 episodios.

Ficha aportada por Juan Luis Rovira e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2015.