<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MOBY DICK (1998) [miniserie TV]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Moby Dick
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: USA NETWORK
 Productora: USA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENTON, VIVIANNE   SIMÓN, ANA MARÍA  Sal Coffin
  CHAN, KEE   DEL OLMO, RICHARD  Fedallah
  CUMING, ROBIN   SEMPSON, PEDRO  Peter Coffin
  FEENEY-CONNOR, SHANE   CASTRO, JUAN ANTONIO  Sr. Flask, 2º oficial
  GOLDEN II, NORMAN D.   SAUDINÓS, ÁLEX  Pip, pequeño tamborilero
  GRAHAM, CHRIS (VI)   DEL OLMO, RICHARD  Perth
  HOPKINS, HAROLD   KANIOWSKY, CARLOS  Capitán Peleg
  HUNTER, BILL   MARÍN, LUIS  Capitán Boomer
  KEAYS-BYRNE, HUGH   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Contramaestre Stubb
  LEE, JOHN (I)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Capitán Bildad
  LEVINE, TED   PADILLA, JOSÉ  Starbuck, 1er oficial
  OWENS, WARREN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Cocinero
  PECK, GREGORY   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Padre Mapple
  SPENCE, BRUCE   SANCHIDRIÁN, JULIO  Elijah, viejo en Nantucket
  STEWART, PATRICK   REVILLA, CARLOS  Capitán Ahab
  THOMAS, HENRY   MORATALLA, CHOLO  Ishmael
  YEMM, NORMAN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Carpintero
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-3-1998 y en España el 4-4-1998.

Consta de 2 episodios.

También producida por American Zoetrope, Nine Network Australia y Whale Productions Limited.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con aportaciones en el Foro Datos.