<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JOE CONTRA EL VOLCÁN


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Joe Versus the Volcano
 Año de Estreno: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GIL, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: GIL, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRIDGES, LLOYD   ACASO, FÉLIX  Samuel Harvey Graynamore
  DAVIS, OSSIE   VELASCO, DAMIÁN  Marshall
  GATTI, ANTONI   FRANQUELO, JAVIER  Sastre italiano
  GIBBS, COURTNEY   EZQUERRA, LUISA  Dependienta
  HANKS, TOM   GIL, JOSÉ LUIS  Joe Banks
  HAYNES, JAYNE   EZQUERRA, LUISA  Enfermera
  HEDAYA, DAN   HERNÁNDEZ, PACO  Sr. Frank Waturi
  LANE, NATHAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Baw
  McGOVERN, BARRY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Vendedor de equipajes
  RYAN, MEG   SANTIGOSA, PILAR  DeDe/Angelica/Patricia
  STACK, ROBERT   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Dr. Ellison
  VIGODA, ABE   FRANQUELO, JAVIER  Jefe de los Waponis
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, LUISA  Azafata (voz)
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, LUISA  Peluquera negra
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-3-1990 y en España el 10-8-1990.

También producida por Amblin Entertainment.

Ficha aportada por Lois e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.