<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NO CONFÍES EN NADIE


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Before I Go to Sleep
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BARBERO, GERARD
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHAPMAN, DEAN-CHARLES   JENNER, DAVID  Adam
  CROMPTON, BEN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Encargado almacén
  DUFF, ANNE-MARIE   TRIFOL, NURIA  Claire
  FIRTH, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Ben
  KIDMAN, NICOLE   MEDIAVILLA, NURIA  Christine
  LEVY, ADAM   JORDÁ, BRUNO  Ben
  STRONG, MARK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Nasch
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-9-2014, en Francia el 24-9-2014, en EE.UU. el 31-10-2014, en Suecia el 24-4-2015 y en España el 13-2-2015.

También distribuida originalmente por Clarius Entertainment, Freestyle Releasing, Svensk Filmindustri (SF) y UGC Distribution.

También producida por Scott Free Productions, Millennium Films, Filmgate Films y Film i Väst.