Ficha eldoblaje.com |
Título:
BRON (EL PUENTE) [2ª temporada] |
|
Título
Original: Bron / Broen |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SVT1
|
Productora:
SVERIGES TELEVISION (SVT)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADOLFSSON, DANIEL
|
ALBIAC, DANI
|
Jakob |
AHLSTRÖM, SVEN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Oliver Nordgren |
BAHNSEN, CLAUS MAACK
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Jesper (2x05) |
BANG, CLAES
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Claudio (2x06) |
BENDIX, CAMILLA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Gertrud Kofoed |
BOBERG, SARAH
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Lillian |
BODNIA, KIM
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Martin Rhode |
BRUUN, MAGNUS
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Christian |
CHRISTOFFERSEN, PETER
|
MESA, SERGIO
|
Julian Madsen |
HELIN, SOFIA
|
VALLS, ISABEL
|
Saga Norén |
HILLER, FREDRIK
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Marcus Stenberg |
HJULMANN, BRIAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Danés (2x10) |
LAURSEN, VICKIE BAK
|
SOLANS, ESTHER
|
Pernille |
LUNDSTRÖM, HENRIK
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Rasmus Larsson |
LÜTZHØFT, MORTEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Alexander Julin |
MAGNUSSON, TOVA
|
LLUCH, EVA
|
Viktoria Nordgren |
MALMBERG, DAG
|
CALVO, RAFAEL
|
Hans Petterson |
MERETE ANDERSEN, LOTTE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Bodil Brandstrup |
MUNK, LOTTE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Caroline Brandstrup-Julin |
OFTEBRO, JAKOB
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Mads |
ÖHRSTRAND, ALEXANDER
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Niklas Nilson |
PETTERSSON, RAFAEL
|
ROLDÁN, JAVIER
|
John Lundqvist |
RYTTER, SOREN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voytek |
SALIM, DAR
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Peter |
SCHARBAU, PUK
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Mette Rhode |
SIMONSEN, LARS
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Jens Hansen |
VON SCHIRACH, VICTOR
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Thomas (2x06) |
WRIGHT, JULIE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Anna-Dea |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2011. Temporada estrenada originalmente en Alemania en 2013 y en Suecia y en Dinamarca el 22-9-2013. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Filmlance International AB, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) y DR1. También producida por Filmlance International AB, Nimbus Film Productions, Film i Väst, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Danmarks Radio (DR), Film i Skåne, ZDF Enterprises, Norsk Rikskringkasting (NRK), MEDIA Programme of the European Union y Nordisk Film & TV-Fond. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en abril de 2015. Corregida y ampliada por Juli Lirón en mayo de ese mismo año.
|
|
|
|