<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BRON (EL PUENTE) [2ª temporada]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Bron / Broen
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AXN ESPAÑA
 Distribuidora Original: SVT1
 Productora: SVERIGES TELEVISION (SVT)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADOLFSSON, DANIEL   ALBIAC, DANI  Jakob
  AHLSTRÖM, SVEN   ZAMORA, SERGIO  Oliver Nordgren
  BAHNSEN, CLAUS MAACK   DEL RÍO, ÁNGEL  Jesper (2x05)
  BANG, CLAES   DEL RÍO, ÁNGEL  Claudio (2x06)
  BENDIX, CAMILLA   GARCÍA, ELVIRA  Gertrud Kofoed
  BOBERG, SARAH   MONTALÁ, MERCEDES  Lillian
  BODNIA, KIM   BOIXADERAS, JORDI  Martin Rhode
  BRUUN, MAGNUS   DEL RÍO, ÁNGEL  Christian
  CHRISTOFFERSEN, PETER   MESA, SERGIO  Julian Madsen
  HELIN, SOFIA   VALLS, ISABEL  Saga Norén
  HILLER, FREDRIK   BERNAL, JUAN ANTONIO  Marcus Stenberg
  HJULMANN, BRIAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Danés (2x10)
  LAURSEN, VICKIE BAK   SOLANS, ESTHER  Pernille
  LUNDSTRÖM, HENRIK   DE GRACIA, ÁNGEL  Rasmus Larsson
  LÜTZHØFT, MORTEN   VALLÉS, ALFONSO  Alexander Julin
  MAGNUSSON, TOVA   LLUCH, EVA  Viktoria Nordgren
  MALMBERG, DAG   CALVO, RAFAEL  Hans Petterson
  MERETE ANDERSEN, LOTTE   CASTELLÓ, SILVIA  Bodil Brandstrup
  MUNK, LOTTE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Caroline Brandstrup-Julin
  OFTEBRO, JAKOB   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Mads
  ÖHRSTRAND, ALEXANDER   SOLER, JUAN ANTONIO  Niklas Nilson
  PETTERSSON, RAFAEL   ROLDÁN, JAVIER  John Lundqvist
  RYTTER, SOREN   DEL RÍO, ÁNGEL  Voytek
  SALIM, DAR   DEL RÍO, ÁNGEL  Peter
  SCHARBAU, PUK   PAGÈS, VICTÒRIA  Mette Rhode
  SIMONSEN, LARS   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Jens Hansen
  VON SCHIRACH, VICTOR   DEL RÍO, ÁNGEL  Thomas (2x06)
  WRIGHT, JULIE   BARBARÁ, MARTA  Anna-Dea
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en Alemania en 2013 y en Suecia y en Dinamarca el 22-9-2013.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Filmlance International AB, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) y DR1.

También producida por Filmlance International AB, Nimbus Film Productions, Film i Väst, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Danmarks Radio (DR), Film i Skåne, ZDF Enterprises, Norsk Rikskringkasting (NRK), MEDIA Programme of the European Union y Nordisk Film & TV-Fond.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en abril de 2015. Corregida y ampliada por Juli Lirón en mayo de ese mismo año.