<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE EXPRESS: LA HISTORIA DE ERNIE DAVIS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Express
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: RELATIVITY MEDIA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEHARIE, NICOLE   LÓPEZ, CONCHI  Sara Ward
  BROWN, CLANCY   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Roy Simmons
  BROWN, ROB   ROMERO, RAFA  Ernie Davis
  CANIPE, RIDGE   CORONADO, PILAR  Líder de banda
  DUTTON, CHARLES S.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Willie "Pops" Davis
  ELLIS, AUNJANUE   MATEOS, YOLANDA  Marie Davis
  ELLIS, NELSAN   SEVILLA, PABLO  Will Davis Jr.
  HAWKSLEY, CRAIG   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  George Marshall
  HENSON, DARRIN DEWITT   ENCINAS, ROBERTO  Jim Brown
  JAMES, DOUG   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Locutor CBS
  JONES, JUSTIN (XII)   BAUTISTA, CARLOS  Will joven
  KING, MARTIN LUTHER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Martin Luther King
  KUPFERER, KEITH   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Entrenador Small Fry
  MAHONEY, BRIAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dr. Buffalo
  MARTIN, JUSTIN   (DESCONOCIDO)  Ernie joven
  MILLER, OMAR   PULIDO, JUAN AMADOR  Jack Buckley
  QUAID, DENNIS   BRAU, JORDI  Ben Schwartzwalder
  ROSS, CHELCIE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Lew Andreas
  RUBINEK, SAUL   DE LUIS, FERNANDO  Art Modell
  STULTS, GEOFF   MORATALLA, CHOLO  Bob Lundy
  VAN LEAR, PHILLIP EDWARD   DE LUIS, FERNANDO  Miembro NAACP
  WEINER, AARON ROMAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Entrenador
  ZAHRN, WILL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Doctor
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-10-2008 y en Alemania el 9-12-2009.

También distribuida originalmente por Universal Studios y Sky Cinema.

También producida por Davis Entertainment y IDEA Filmproduktions.

Ficha aportada por Kalifa e introducida por Iván Postigo en marzo de 2015.