Ficha eldoblaje.com |
Título:
BATES MOTEL [2ª temporada] |
|
Título
Original: Bates Motel |
|
Año de Estreno:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
Distribuidora
Original:
A+E NETWORKS
|
Productora:
A+E NETWORKS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
SALVADOR, IVÁN
|
Técnico
de mezclas:
SAUGAR, JAVIER
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AIRLIE, ANDREW
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Alcalde Rob Woodriff (2x06) |
CARBONELL, NESTOR
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Sheriff Alex Romero |
CASSINI, JOHN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Max Borowitz (2x07) |
COOKE, OLIVIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Emma Decody |
CRESKOFF, REBECCA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Christine Heldens |
EKLUND, MICHAEL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Zane Carpenter |
FARMIGA, VERA
|
CANO, OLGA
|
Norma Louis Bates |
HIGHMORE, FREDDIE
|
BALAS, JAVIER
|
Norman Bates |
JOHNSON, KENNY
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Caleb |
KWIATKOWSKI, PALOMA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Cody Brennan |
McCARTHY, FRANCIS X.
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Declan Rogers (2x09, 2x10) |
O´BRIEN, ALIYAH
|
POLO, SARA
|
Recepcionista (2x07) |
PELTZ, NICOLA
|
JARA, SANDRA
|
Bradley Martin |
ROBERTSON, KATHLEEN
|
CASTRO, PEPA
|
Jodi Wilson |
THIERIOT, MAX
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Dylan Masset |
TRACEY, IAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Remo Wallace |
TRACEY, KEENAN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Gunner |
TRACY, KEEGAN CONNOR
|
CANTARERO, AMALIA
|
Srta. Blair Watson (2x09) |
VARTAN, MICHAEL
|
BETETA, LORENZO
|
George Heldens |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-2014 y en España el 4-9-2014. Consta de 10 episodios. También producida por American Genre Film Archive, Kerry Ehrin Productions, Universal TV y The Wolper Organization. Dato de Amalia Cantarero por cortesía de Arkham45128.
|
|
|
|