Ficha eldoblaje.com |
| Título:
24: VIVE OTRO DÍA |
|
| Título
Original: 24: Live Another Day |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AKINNAGBE, GBENGA
|
BELDA, FRANCESC
|
Erik Ritter |
|
AL-HARAZI, IAN
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Liam Garrigan |
|
BERRINGTON, EMILY
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Simone Al-Harazi |
|
BOYEGA, JOHN
|
JENNER, DAVID
|
Teniente Chris Tanner |
|
BRATT, BENJAMIN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Steve Navarro |
|
CHONG, CHRISTINA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Mariana |
|
DEVANE, WILLIAM
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Presidente James Heller |
|
DO, TUYEN
|
VALEIRAS, ANA
|
Jiao Sim (9x11, 9x12) |
|
DONOVAN, TATE
|
RIBES, JORDI
|
Mark Boudreau |
|
FAIRLEY, MICHELLE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Margot Al-Harazi |
|
FERNS, ALEX
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Radko (9x06) |
|
FRY, STEPHEN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
PM Alastair Davies |
|
HASSAN, TAMER
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Basher |
|
JOHNSON, COREY
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Almirante |
|
MA, TZI
|
LATORRE, IGNACIO
|
Cheng Zhi |
|
MATTHEY, GILES
|
MESA, SERGIO
|
Jordan Reed |
|
McCALL, ROSS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Ron Clark |
|
PUDDEPHATT, JAMES
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Det. Inspector Ken (9x09) |
|
RAJSKUB, MARY LYNN
|
SOLANS, ESTHER
|
Chloe O´Brian |
|
RAVER, KIM
|
PALLEJÀ, ANA
|
Audrey Boudreau |
|
SALMON, COLIN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
General Coburn |
|
SINCLAIR, ADAM
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Gavin Leonard |
|
STRAHOVSKI, YVONNE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Kate Morgan |
|
SUTHERLAND, KIEFER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Jack Bauer |
|
TOMOVIC, BRANKO
|
LATORRE, IGNACIO
|
Belcheck |
|
TOWNSEND, STANLEY
|
ALONSO, TASIO
|
Anatol Stolnavich |
|
WINCHESTER, PHILIP
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Coronel Shaw |
|
WINCOTT, MICHAEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Adrian Cross |
|
YIP, DAVID
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Presidente Wei |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-5-2014 y en España el 8-5-2014. Consta de 12 episodios. También producida por Imagine Television y Teakwood Lane Productions. Ficha aportada por Javier Roldán e introducida por Juli Lirón en mayo de 2014. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.
|
| |
|
|
|
