<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA DROGUERÍA DE LOS LÍOS [doblaje Video Mercury 1997]


 

 Título Original: Caught Plastered
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VIDEO MERCURY FILMS, S.A
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: RKO RADIO PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEAUMONT, LUCY   BARRANCO, MERCEDES  Abuela Talley
  CECIL, NORA   RABEL, INGRID  Srta. Loring
  JENNINGS, DEWITT   TORRES, RAFAEL  Jefe policía H. A. Morton
  LEE, DOROTHY   CONSENTINO, CARMEN  Peggy Morton
  MIDDLETON, CHARLES   LLES, ENRIQUE  Sheriff Flint
  ROBARDS SR., JASON   SÁNCHEZ, DANIEL  Harry Waters
  SCOTT, WILLIAM   LLES, ENRIQUE  Clarke
  WHEELER, BERT   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Tommy Tanner
  WHITTELL, JOSEPHINE   TORRES, MAYTE  Srta. Newton
  WOOLSEY, ROBERT   BARONA, EUGENIO  Egbert G. Higginbothom
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Niño
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-9-1931.

Doblaje presumiblemente encargado por Enrique Cerezo/Video Mercury y posteiormente utilizado por el canal Club Cinema de Via Digital el 18-11-1998.

Ficha aportada por Guille Skye, Iván Postigo y Delage e introducida por éste último en abril de 2014. Muestras por cortesía de Carlos Paz y David Díaz.