Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ALIENS: COLONIAL MARINES |
|
| Título
Original: Aliens: Colonial Marines |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traductor:
PAREDES, LUIS J.
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SEGA
|
| Distribuidora
Original:
SEGA OF AMERICA
|
| Productora:
SEGA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BIEHN, MICHAEL
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Cabo Dwayne Hicks |
|
BLANC, JB
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Ethan |
|
BLANC, JB
|
JENNER, DAVID
|
Andrews |
|
BURCH, ASHLY
|
VALEIRAS, ANA
|
Teniente Lisa Reid |
|
DELANEY, BRIAN T.
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Turk |
|
DOUGLAS, JASON (III)
|
CANALS, RAMÓN
|
Capitán Jeremy Cruz |
|
HENRIKSEN, LANCE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Bishop |
|
HENRIKSEN, LANCE
|
ALBIAC, DANI
|
Michael Weyland |
|
LEMELIN, STEPHANIE NICOLE
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Lisbeth Hutchins |
|
MERCER, MATTHEW
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Keyes |
|
O´BRIEN, LIAM
|
DI BLASI, CARLOS
|
Dr. Richard Levy |
|
PAYTON, KHARY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Samwell Stone |
|
PHILLIPS, DEREK
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Cabo Christopher Winter |
|
WHITE, FARAH
|
TRIFOL, NURIA
|
Soldado Bella Clarison |
|
WILLINGHAM, TRAVIS
|
SALAS, JORDI
|
Soldado Peter O´Neal |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Dr. Conrad |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dr. Stanton |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZ, SANTI
|
Joshua Morris |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Cirujano |
|
(DESCONOCIDO)
|
ITCHART, EDUARD
|
Genetista W-Y |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, NURIA
|
Mujer colono / Newt |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Soldado W-Y |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Técnico W-Y / Técn. radio W-Y |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZ, SANTI
|
Genetista W-Y |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 12-2-2013. También incluye datos del DLC "Hipersueño interrumpido". También producido por Demiurge Studios, Gearbox Software, Nerve Software LLC y TimeGate Studios. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en marzo y diciembre de 2014.
|
| |
|
|
|