Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HER |
|
| Título
Original: Her |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
ANNAPURNA PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ADAMS, AMY
|
BORDALLO, MAR
|
Amy |
|
ADRIANNA, LYNN
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Escritora de cartas 1 |
|
BUTLER, ARTT
|
BARREIRO, JOSÉ
|
Voz de los textos |
|
CHEN, LAURA KAI
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Tatiana |
|
CHOI, CLAUDIA
|
FRAILE, MÓNICA
|
Camarera preocupada |
|
COX, BRIAN
|
MAS, LUIS
|
Alan Watts (voz) |
|
EDWARDS, EVELYN
|
NARANJO, ALMA
|
Madre sentada en terraza |
|
GOMEZ, GABE
|
CORDERO, FERNANDO
|
Escritor de cartas 1 |
|
HADER, BILL
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Amigo en sala de chat (voz) |
|
JOHANSSON, SCARLETT
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Samantha (voz) |
|
JOHNSON, BRIAN (I)
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Voz del anuncio de OS1 |
|
JONZE, SPIKE
|
ANTELO, MIGUEL
|
Niño Alien (voz) |
|
KUMAR, PRAMOD
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Pizzero |
|
LETSCHER, MATT
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Charles |
|
MARA, ROONEY
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Catherine |
|
PHOENIX, JOAQUIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Theodore "Theo" Twombly |
|
PITTS, LISA RENEE
|
FRAILE, MÓNICA
|
Escritora de cartas 2 |
|
PRATT, CHRIS
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Paul |
|
PREWITT, GRACIE
|
VÁZQUEZ, LUCÍA
|
Jocelyn |
|
SEACAT, MELANIE
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Señora amable |
|
SOKO
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Isabella (voz) |
|
WIIG, KRISTEN
|
QUEROL, DANAI
|
GatitaSexy (voz) |
|
WILDE, OLIVIA
|
LAGO, MARGOT
|
Cita a ciegas |
|
ZISSIS, STEVE
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Novio de madre sentada |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La película es de 2013. Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-1-2014 y en España el 21-2-2014. Estudio en Barcelona: International Soundstudio. Técnico de sala: Gerard Barbero.
|
| |
|
|
|
