<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN LO PROFUNDO DEL BOSQUE


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Promenons-nous dans les bois
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: PATHÉ
 Productora: FIDÉLITÉ PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERLÉAND, FRANÇOIS   GARCÍA, CLAUDI  Axel de Fersen
  BUQUET, MAUD   FERRÁNDIZ, AURORA  Mathilde
  COURAU, CLOTILDE   LAORDEN, ALICIA  Sophie
  LAVANT, DENIS   LARA, ANTONIO  Stéphane
  LECOEUR, VINCENT   GARCÍA, DANIEL  Wilfried
  SIBONY, CLÉMENT   DE GRACIA, ÁNGEL  Matthieu
  TRINTIGNANT, MARIE   MONTALÁ, MERCEDES  La madre
  (DESCONOCIDO)   GÁZQUEZ, PACO  Locutor de radio
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 14-6-2000 y en España el 4-5-2001.

También distribuida originalmente por Artisan Entertainment y DaniaVIP.

También producida por Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC), Cofimage 11, Gimages 3, Glozel Diffusion y Studio Images 6.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.