Ficha eldoblaje.com |
Título:
TERROR EN EL CASTILLO DE LAS MUJERES MALDITAS |
|
Título
Original: Terror! Il castello delle donne maledette |
|
Año de Estreno:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VIDEOTECHNICS
|
Distribuidora
Original:
NETTUNIA FILM
|
Productora:
CLASSIC FILMS INTERNATIONAL
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRAZZI, ROSSANO
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
Conde Frankenstein |
DE BENEDITTIS, LAURA
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Valda |
DUNN, MICHAEL (I)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Genz |
MANN, ERIC
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Eric |
MITCHELL, GORDON
|
(DESCONOCIDO)
|
Igor |
PAPAS, XIRO
|
(DESCONOCIDO)
|
Kreegin |
PIGOZZI, LUCIANO
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Hans |
PURDOM, EDMUND
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Prefecto de policía |
RÜCKER, CHRISTIANE
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Krista Lauder |
VITELLI, SIMONETTA
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
María Frankenstein |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Italia el 19-2-1974. También titulada "El castillo de Frankenstein". Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen, Josef, Joan, Alicia Laorden y Calros e introducida por éste último en octubre de 2013. Dato de Carlos Villafranca corregido por Gentedirespetto.
|
|
|
|