Ficha eldoblaje.com |
Título:
MADE IN JERSEY |
|
Título
Original: Made in Jersey |
|
Año de Estreno:
2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
TORRES, MAYTE
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLANK, JESSICA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Deb Garretti Keenan |
CUMMINGS, ERIN
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Bonnie Garretti |
DRAYER, MICHAEL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Albert Garretti |
ECHIKUNWOKE, MEGALYN
|
CANTARERO, AMALIA
|
Riley Parker |
GERZON, PAULINA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Kate Keenan |
MacLACHLAN, KYLE
|
DOTÚ, JAVIER
|
Donovan Stark |
MONTGOMERY, JANET
|
BORDALLO, MAR
|
Martina Garretti |
MURPHY, DONNY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Darlene Garretti |
POLAHA, KRISTOFFER
|
ROMERO, RAFA
|
Nolan Adams |
SCHREIBER, PABLO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Lucas Aaronson |
SIRAVO, JOSEPH
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Gavin Garretti |
SOLIS, FÉLIX
|
CRESPO, IÑAKI
|
River Brody |
TRUCKS, TONI
|
MATEOS, YOLANDA
|
Cindy Vega |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2012 y en España el 13-11-2012. Consta de 8 episodios. También producida por Left Coast Productions, Fan Fare y Sony Pictures Television. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en julio de 2013.
|
|
|
|