Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL AMOR ESTÁ EN EL AIRE (2013) |
|
Título
Original: Amour & turbulences |
|
Año de Estreno:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
ARNAL, NURIA
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEDOS, NICOLAS
|
ZAMORA, SERGIO
|
Antoine |
BERROYER, JACKIE
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Arthur |
CASTAGNETTI, INA
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Aïssa |
CATILLON, BRIGITTE
|
RIUS, FINA
|
Claire |
COHEN, JONATHAN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Hugo |
DUCRET, ARNAUD
|
MORA, TONI
|
Franck |
ESPARGILIÈRE, YVES
|
LATORRE, IGNACIO
|
Señor obeso |
HUSSON, SOPHIE-CHARLOTTE
|
DUALDE, MARTA
|
Nina |
SAGNIER, LUDIVINE
|
MULACHS, JOËL
|
Julie |
SALET, LILA
|
RIBÓ, PAULA
|
Stéphanie |
VUILLERMOZ, MICHEL
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Georges |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 3-4-2013 y en España el 24-10-2014. También producida por Révérence, Manchester Films, Thelma Films, Indéfilms y Kinology.
|
|
|
|