<<< volver atrás

Microsite Seimar Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HEAT GUY J


 

 Título Original: Heat Guy J
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS)
 Productora: SATELIGHT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHIBA, SAEKO   MORALES, PILAR (II)  Kyoko Milchan
  FUJIWARA, KEIJI   REDONDO, ÓSCAR  Ken Edmundo
  FUKUYAMA, JUN   PINEDA, JORDI  Ian Nulse
  KOBAYASHI, SANAE   MUNTANER, ISABEL  Antonia Belucci
  KONISHI, KATSUYUKI   DÍEZ, EDUARDO  Mitchal Rubenstein
  KOSUGI, JÛRÔTA   DÍEZ, EDUARDO  Noriega
  MATSUKAZE, MASAYA   MESA, SERGIO  Daisuke Aurora
  MIKI, SHINICHIRÔ   PINEDA, JORDI  Shun Aurora
  MIYAKE, KENTA   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Giovanni Gallo
  MIYATA, HIKARU   VALLS, PACO  Shogun
  NAGATA, RYÔKO   GISPERT, YOLANDA  Cynthia
  NEYA, MICHIKO   AMBRÓS, CARMEN  Phia Oliveira
  ONISHI, TAKEHARU   ROCAMORA, FRANCESC  Tom Yunk (ep. 1-14)
  ONISHI, TAKEHARU   RIUS, ARTUR  Tom Yunk (ep. 20-26)
  SAKAGUCHI, DAISUKE   NAVARRO (NARO), JORDI  Claire Leonelli
  SAKURAI, TAKAHIRO   SIANES, CARLOS  Boma
  SEKINE, NOBUAKI   ROSELL, JOAQUIM  Mauro
  SHIMIZU, AI   GARCÍA, SOFÍA  Monica Gabriel
  SUGÔ, TAKAYUKI   CAMPOY, SALVADOR  J
  TOKUNAGA, AI   GIL, MARÍA ROSA  Vivian
  WAKAMOTO, NORIO   SOCÍAS, ALBERT  Serge Echigo
  WATANABE, AKENO   POMAR, MARIBEL  Janis
  (VOZ)   SOCÍAS, ALBERT  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 1-10-2002 y en España directamente en DVD el 25-6-2008.

Consta de 26 episodios.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en mayo de 2013. Dato de Sofía García por cortesía de Animelicenciado.