<<< volver atrás
Microsite Seimar Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: COLORES: UN UNIVERSO POR DESCIFRAR

 

 Título Original: Cracking the Colour Code
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Director de doblaje: ?
 Traductor: GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL ODISEA
 Distribuidora Original: ARTE
 Productora: ELECTRIC PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PERRY, LEE   ROCABAYERA, RAMÓN  Narrador
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   CAMINO, LIDIA  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   CÁNOVAS, IVÁN  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   CHALMETA, JULIA  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, EDUARDO  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CESC  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   MORALES, PILAR (II)  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   MUNTANER, ISABEL  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   POMAR, MARIBEL  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   SIANES, CARLOS  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   SOCÍAS, ALBERT  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   VALLS, PACO  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Intervenciones
 MÁS INFORMACIÓN
Miniserie documental.

Estrenada originalmente en Francia en 2008, en Australia el 5-10-2008 y en España el 5-5-2009.

Consta de 3 episodios.

También distribuida originalmente por Special Broadcasting Service (SBS).

También producida por Gedeon Programmes.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en marzo de 2013.