<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PRESUNTO HOMICIDA (2000)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Guilty
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: GIL, RICARDO
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: J&M ENTERTAINMENT
 Productora: J&M ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANWAR, GABRIELLE   PALLEJÀ, ANA  Sophie Lennon
  BARBER, GILLIAN (I)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Maddy Corrigan
  BELSHER, DARCY (I)   POSADA, JOSÉ  Dennis
  CHALK, GARRY   MEDIAVILLA, PEPE  Jefe de Policía
  FEATHERSTONE, ANGELA   TAMARIT, MARTA  Tanya Duncan
  HARWOOD, BRUCE   ABRIL, GONZALO  Miles
  KANAGAWA, HIRO   CALVO, RAFAEL  Detective
  PULLMAN, BILL   VIDAL, SALVADOR  Callum Crane
  SAWA, DEVON   ZAMORA, SERGIO  Nathan Corrigan
  TREMBLETT, KEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Brent Frazer
  WHALLEY, JOANNE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Natalie Crane
  WOOLVETT, JAIMZ   GARCÍA, DANIEL  Leo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2000, en EE.UU. el 23-9-2000, en Reino Unido el 9-7-2004 y en España el 11-5-2001.

Supervisor: José Luis Sansalvador.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

También distribuida originalmente por Eagle Pictures.

También producida por Dogwood Pictures, Muse Entertainment Enterprises, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Province of British Columbia Film Incentive BC y Guilty Productions.