<<< volver atrás

Microsite Seimar Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SAIYUKI RELOAD


 

 Título Original: Saiyuki Reload
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: PIERROT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HIRATA, HIROAKI   DÍEZ, EDUARDO  Sha Gojyo
  HOSHI, SÔICHIRÔ   ROCAMORA, FRANCESC  Son Goku
  IGARASHI, REI   POMAR, MARIBEL  Kanzeon Bosatsu
  ISHIDA, AKIRA   PINEDA, JORDI  Cho Hakkai
  ISHII, TAKAO   ROSELL, JOAQUIM  Jiroushin
  KAWAKAMI, TOMOKO   CALVELL, CARME  Lirin
  KOSUGI, JÛRÔTA   REDONDO, ÓSCAR  Dokugakuji
  KUSAO, TAKESHI   ROCABAYERA, RAMÓN  Kougaiji
  MINAGUCHI, YÛKO   ROMANO, ANNA  Yaone
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   CALVO, FERRÁN  Ni Jianyi
  SATÔ, SHINOBU   POMAR, MARIBEL  Gyokumen Koushou
  SEKI, TOSHIHIKO   ALONSO, TASIO  Genjo Sanzo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 2-10-2003 y en España directamente en DVD el 30-1-2008.

Consta de 25 episodios.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en noviembre de 2012.