<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA GRAN CAÍDA DE IGBY


 

 Título Original: Igby Goes Down
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: PIQUER, CARMEN
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: COMPAÑÍA PREMIUM DE VÍDEO Y TV, S.L.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: UNITED ARTISTS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BRUGALLA, DAVID
 Técnico de mezclas: ALTIMIRA, BERNAT
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CULKIN, KIERAN   LÓPEZ, JONATÁN  Igby
  CULKIN, RORY   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Igby (10 años)
  DANES, CLAIRE   ROCA, BELÉN  Sookie
  FITZGERALD, GLENN   OSTO, MANUEL  Tommy
  GAFFIGAN, JIM   ALBORCH, FRANCISCO  Mánager hotel Hilton
  GOLDBLUM, JEFF   GARCÍA, MANOLO  D.H.
  HARRIS, JARED   GÁZQUEZ, PACO  Russel
  IRWIN, BILL (I)   VIÑAS, JAVIER  Teniente Smith
  PEET, AMANDA   PALLEJÀ, ANA  Rachel
  PHILLIPPE, RYAN   PERA, ROGER  Oliver
  PULLMAN, BILL   LARA, ANTONIO  Jason Slocum
  ROGERS, REG   ZANNI, MARC  Psicólogo
  SARANDON, SUSAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mimi
  VIDAL, GORE   FRÍAS, ADRIÀ  Director del colegio
  WESTON, CELIA   GUIÑÓN, ROSA  Bunny
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-2002.

También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer.

También producida por Atlantic Streamline, Crossroads Films, Helkon Media y Igby Productions.