Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ARGO |
|
| Título
Original: Argo |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABTAHI, OMID
|
AL-AYOUBI, ADNAN
|
Reza Borhani |
|
AFFLECK, BEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Antonio J. "Tony" Méndez |
|
AHERN, RYAN
|
HIGUERA, JAVIER
|
Sargento Sickmann |
|
ANVAR, CAS
|
ABDEEN, FARES
|
Guardia en aeropuerto |
|
ARKIN, ALAN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Lester Siegel |
|
BARBEAU, ADRIENNE
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Nina |
|
BASIRATMAND, ALBORZ
|
AL-AYOUBI, ADNAN
|
Estudiante con poster |
|
BISHÉ, KERRY
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Kathy Stafford |
|
BLAIR, BILL
|
CORDERO, FERNANDO
|
Robot |
|
BOYD, JOHN (XI)
|
REINA, ÁLVARO
|
Lamont |
|
BROKAW, TOM
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Tom Brokaw |
|
BROWNSTEIN, ROB
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Landon Butler |
|
CACIA, J. R.
|
MUÑOZ, TEO
|
Brice |
|
CAROL, JEAN
|
CIFUENTES, EMMA
|
Secretaria de Jordan |
|
CARTER, JIMMY
|
AYONES, MIGUEL
|
Jimmy Carter |
|
CASSIDY, MICHAEL (VI)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Analista de Jordan |
|
CHANDLER, KYLE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Hamilton Jordan |
|
COCHRANE, RORY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Lee Schatz |
|
COX, FANSHEN
|
NARANJO, ALMA
|
Operadora Casa Blanca |
|
CRANSTON, BRYAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jack O´Donnell |
|
CURRAN, KELLY
|
CIFUENTES, EMMA
|
Princesa Aleppa |
|
DENHAM, CHRISTOPHER
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Mark Lijek |
|
DILLANE, RICHARD
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Oficial Nicholls |
|
DONOVAN, TATE
|
ABRIL, GONZALO
|
Bob Anders |
|
DuVALL, CLEA
|
RICHART, ANA
|
Cora Lijek |
|
ELROD, SCOTT
|
HIGUERA, JAVIER
|
Aquiles |
|
FAR, NIKKA
|
DWADARI MARTINI, LINA
|
Tehran Mary |
|
FELDMAN, YAN
|
LARA, RAÚL
|
Controlador aéreo |
|
FRANKLIN, NELSON
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Reportero del LA Times |
|
GARBER, VICTOR
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Kenneth D. "Ken" Taylor |
|
GARCIA, ROBERTO
|
MUÑOZ, TEO
|
Sargento William Gallegos |
|
GLAVE, MATTHEW
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Coronel Charles W. Scott |
|
GOODMAN, JOHN
|
GARCÍA, CAMILO
|
John Chambers |
|
GUNTON, BOB
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Cyrus Vance |
|
HALL, PHILIP BAKER
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Stansfield Turner |
|
IVANEK, ZELJKO
|
GISBERT, PACO
|
Robert Pender |
|
KALILI, DASTON
|
MUÑOZ, TEO
|
Rod, chaqueta verde |
|
KALMENSON, BILL
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Hal Saunders |
|
KIND, RICHARD
|
LARA, ANTONIO
|
Max Klein |
|
KOPPEL, TED
|
CARRASCO, JESÚS
|
Ted Koppel |
|
LATTANZI, STEPHEN J.
|
LARA, RAÚL
|
PA |
|
LENK, TOM
|
LARA, RAÚL
|
Periodista de variedades |
|
LEONG, PAGE
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Pat Taylor |
|
LIVINGSTON, BARRY
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
David Marmor |
|
MacDONALD, FLORA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Flora MacDonald |
|
McCAY, VICTOR
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Malick |
|
McNAIRY, SCOOT
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Joe Stafford |
|
McSHANE, JAMIE
|
MORÓN, ÁNGEL
|
William J. Daugherty |
|
MESSINA, CHRIS
|
BOSCH, EDUARDO
|
Malinov |
|
NOLAN, MATT
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Peter Genco |
|
O´NEILL, THOMAS
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Thomas O´Neill |
|
PAHLEVI, REZA
|
MOHAMED, HANNI
|
Reza Pahlevi |
|
PARKS, MICHAEL
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Jack Kirby |
|
QUILL, TIM
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Alan Sosa |
|
R, FRANK
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Frank R. |
|
SAAM, ALI
|
MOHAMED, HANNI
|
Ali Khalkhali |
|
SCHILLING, TAYLOR
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Christine Méndez (vers. ext.) |
|
SCHROEDER, PETER HENRY
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Productor |
|
SMITH, MARK RHINO
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Villano |
|
STANLEY, CHRISTOPHER
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Thomas L. Ahern, Jr. |
|
SULLIVAN, DAVID
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Jon Titterton |
|
SULLIVAN, LARRY
|
HIGUERA, JAVIER
|
Secretario de Engell |
|
SUNNY, TEHMINA
|
NARANJO, ALMA
|
Azafata de Swissair |
|
SUSSMAN, AIDAN
|
SÁNCHEZ, GABRIEL
|
Ian Méndez |
|
SZARABAJKA, KEITH
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Adam Engell |
|
TANGRADI, BILL
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Alan B. Golacinski |
|
TESTER, JOHN HANS
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Piloto de Swissair |
|
VAND, SHEILA
|
SHARID, AMARA
|
Sahar |
|
WALLA, MIKE
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mike Walla |
|
WELLIVER, TITUS
|
LARA, CHEMA
|
Jon Bates |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Ann |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Extra 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Extra 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Manifestante indignado |
|
(DESCONOCIDO)
|
HIGUERA, JAVIER
|
Estudiante |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Walter C. |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ted Kennedy |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 31-8-2012 y en España el 26-10-2012.
|
| |
|
|
|
