Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GORDO MENTIROSO |
|
| Título
Original: Big Fat Liar |
|
| Año de Estreno:
2002 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BROWER, NED
|
OSTO, MANUEL
|
Rudy |
|
BYNES, AMANDA
|
VALLS, ISABEL
|
Kaylee |
|
CHO, JOHN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dustin Wong |
|
CORRY, REBECCA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Astrid Barker |
|
DETMER, AMANDA
|
MULACHS, JOËL
|
Monty Kirkham |
|
FAISON, DONALD
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Frank Jackson |
|
FRENCH, MICHAEL BRYAN
|
LARA, ANTONIO
|
Harry Shepherd |
|
GATINS, JOHN
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Conductor de camión |
|
GIAMATTI, PAUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Marty Wolf |
|
GIMPEL, SANDRA LEE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Anciana |
|
GRIFFIN, MICHELLE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Shandra Duncan |
|
HILL, AMY
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Joscelyn Davis |
|
HORNSBY, RUSSELL
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Marcus Duncan |
|
KILLAM, TARAN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Bret Callaway |
|
LEVY, SHAWN
|
OSTO, MANUEL
|
Invitado a la fiesta |
|
MAJORS, LEE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Vince |
|
MUNIZ, FRANKIE
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Jason Shepherd |
|
O´BRIEN, PAT
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Pat O´Brien |
|
OH, SANDRA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Phyllis Caldwell |
|
PETRORO, MARISA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Reportera |
|
REILLY, CORINNE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Invitada de la fiesta de Wolf |
|
ROONEY, TED
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Profesor del cursillo |
|
SPARKLE
|
CONTRERAS, CARME
|
Abuela Pearl |
|
TUCCI, CHRISTINE
|
ORIA, LOLA
|
Carol Shepherd |
|
TURK, BRIAN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Conductor del monster truck |
|
WHITE, JALEEL
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Jaleel White |
|
YESSO, DON
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Rocco Malone |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-2-2002, en Alemania el 22-5-2003 y en España el 19-7-2002. También producida por Paramount Pictures, Tollin/Robbins Productions y Mediastream Zweite Film GmbH & Co. Productions KG. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en mayo de 2015.
|
| |
|
|
|
