Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DETECTIVE CONAN: LA DECIMOCUARTA VÍCTIMA |
|
| Título
Original: Meitantei Conan: 14 banme no target |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
| Traductor:
DONCEL-MORIANO, SALOMÓN
|
| Ajustador:
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
| Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ARAIT MULTIMEDIA
|
| Distribuidora
Original:
TOHO
|
| Productora:
TMS ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHAFURIN
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Inspector Juuzou Megure |
|
CHIBA, ISSHIN
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Doctor |
|
DODO, ASAKO
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Midori Kuriyama |
|
HOLYFIELD, ANDY
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Peter Ford |
|
ICHIJÔ, MIYUKI
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Towako Okano |
|
IWAI, YUKIKO
|
SAINZ, MARTA
|
Ayumi Yoshida |
|
KAMIYA, AKIRA
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Kogoro Mouri |
|
MATSUI, NAOKO
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Sonoko Suzuki |
|
NAGASHIMA, YÛKO
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Reportera |
|
NAKAO, RYÛSEI
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Kohei Sawaki |
|
OGATA, KENICHI
|
SERRANO, SALVADOR
|
Profesor Hiroshi Agasa |
|
OKAMOTO, MAYA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Nana Osanai |
|
ÔTANI, IKUE
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Mitsuhiko Tsuburaya |
|
SHIOZAWA, KANETO
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Inspector Ninzaburo Shiratori |
|
SUZUKI, EIICHIRO
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Jou Murakami |
|
SUZUOKI, HIROTAKA
|
GARCÍA, EMILIO
|
Minoru Nishina |
|
TAKAGI, WATARU
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Genta Kojima |
|
TAKASHIMA, GARA
|
SAINZ, MARTA
|
Eri Kisaki |
|
TAKAYAMA, MINAMI
|
TORRES, DIANA
|
Conan Edogawa |
|
TANIGUCHI, TAKASHI
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Hiroki Tsuji |
|
UNABARA, TOMOKO
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Acompañante 2 |
|
UNABARA, YASUYO
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Acompañante 1 |
|
UTSUMI, KENJI
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Shishido Eimei |
|
YAMAGUCHI, KAPPEI
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Shin´ichi Kudou |
|
YAMAZAKI, WAKANA
|
TAK, CAROLINA
|
Ran Mouri |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón el 18-4-1998 y en España en Cartoon Network el 17-12-2010. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en octubre de 2012.
|
| |
|
|
|