Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [7ª temporada] |
|
| Título
Original: How I Met Your Mother |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ACOVONE, JAY
|
CORDERO, FERNANDO
|
Vance (7x06) |
|
BALLESTEROS, CHASTY
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Tina (7x13) |
|
BONIADI, NAZANIN
|
QUEROL, DANAI
|
Nora |
|
BRADY, WAYNE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
James (7x07) |
|
BURKHARDT, BRANDI
|
MARTÍN, AINHOA
|
Candice (7x17) |
|
CASTELLANOS, CHRISTIANN
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Leigh (7x07) |
|
CASTILLO, TERESA
|
MARTÍNEZ, YOLANDA
|
Maya (7x09) |
|
CHEKVALA, DEAN
|
AGUIRRE, SANTI
|
Hippy (7x10) |
|
CONROY, FRANCES
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Loretta (7x07) |
|
CRESKOFF, REBECCA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Geraldine (7x15) |
|
DENISOF, ALEXIS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sandy Rivers (7x04,10,13,22) |
|
DIATCHENKO, DIMITRI
|
TENA, PEDRO
|
Arvydas (7x14) |
|
DIAZ, MICHELLE
|
CIFUENTES, EMMA
|
Hayley (7x04) |
|
DROEGE, DREW
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Camarero (7x05) |
|
ELLIOTT, CHRIS
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Mickey Aldrin (5 ep.) |
|
ELLISON, CHASE
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Scott (7x12) |
|
FAGERBAKKE, BILL
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Marvin Eriksen Sr. (7x07, 13) |
|
GEIL, VICTORIA
|
NARANJO, ALMA
|
Anne (7x11) |
|
GILL, KATIE
|
CIFUENTES, EMMA
|
Erika (7x10) |
|
GLADIS, MICHAEL
|
CORDERO, FERNANDO
|
Chester (7x23) |
|
GREGORY, MICHAEL
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Trey (7x23) |
|
GRINNELL, TODD
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Insane Duane (7x12) |
|
HANNIGAN, ALYSON
|
MARTÍN, PILAR
|
Lily Aldrin |
|
HARRIS, NEIL PATRICK
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Barney Stinson |
|
HENRY KING, KRISTEN
|
CIFUENTES, EMMA
|
Carol (7x02) |
|
HOLMES, KATIE
|
BORDALLO, MAR
|
Naomi (7x08) |
|
HUDSON, ERNIE
|
AGUIRRE, SANTI
|
Ernie Hudson (7x11) |
|
KRASNER, BRYAN
|
VAQUERO, PACO
|
Gary (7x22) |
|
LEWIS, VICKI
|
PLAZA, ANA
|
Dra. Sonya (7x24) |
|
LEWIS, VICKI
|
ALONSO, LICIA
|
Dra. Sonya (7x04,12) |
|
MANESH, MARSHALL
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Ranjit (7x22) |
|
McDONOUGH, MEGHAN MAUREEN
|
CIFUENTES, EMMA
|
Veronica (7x23) |
|
NEHER, DAVID
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Gafas (7x10) |
|
NEWTON, BECKI
|
BRAVO, AMPARO
|
Quinn Garvey (6 ep.) |
|
NIEVES, JOE
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Carl (7x01) |
|
PENN, KAL
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Kevin Venkataraghavan |
|
PICKLES, CHRISTINA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Rita (7x08) |
|
PLAKSON, SUZIE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Judy Eriksen (7x17) |
|
RADNOR, JOSH
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ted Mosby |
|
ROBINSON, BRENDAN
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Ned (7x19) |
|
RODRÍGUEZ, JAI
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Tom (7x11) |
|
ROLSMA, NED
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Marcus Eriksen (7x13) |
|
ROMANO, CHRIS (IV)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Punchy (7x01) |
|
ROSE, CRISTINE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Virginia (7x07) |
|
ROUNDS, TAHMUS
|
CORDERO, FERNANDO
|
Guitarrista (7x10) |
|
RYAN, ROBERT MICHAEL
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Marvin Eriksen Jr. (7x13) |
|
SAGHER, TAMI
|
BRAVO, AMPARO
|
Paula (7x04) |
|
SARLEY, MILYNN
|
CIFUENTES, EMMA
|
Ferrari (7x14,18) |
|
SASSO, WILL
|
ACASO, FERNANDO
|
Doug (7x13) |
|
SEGEL, JASON
|
BOSCH, EDUARDO
|
Marshall Eriksen |
|
SEIGLER, ELEANOR
|
NARANJO, ALMA
|
Mia (7x05) |
|
SHORT, MARTIN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Garrison Cootes (7x02,06,15) |
|
SIMPSON, JIMMI
|
ROBLES, DAVID
|
Pete Durkenson (7x02) |
|
SINCLAIR, CAINE
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Joe (7x21) |
|
SLOCUM, PTOLEMY
|
CORDERO, FERNANDO
|
Larry (7x14) |
|
SMULDERS, COBIE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Robin Scherbatsky |
|
STEVENS, AMBER
|
MIRA, MAYTE
|
Janet McIntyre (7x05) |
|
VACKER, KARISSA
|
CANTOS, SUSANA
|
Holly (7x20) |
|
WALSH, JACK
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Morris (7x08) |
|
WILLIAMS, ASHLEY
|
VELASCO, OLGA
|
Victoria (7x03,24) |
|
WISE, RAY
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Sr. Robin (7x05) |
|
WITKIN, JACOB
|
GIL, VICENTE
|
Padre de Nora (7x10) |
|
YANKOVIC, ´WEIRD AL´
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
"Weird Al" Jankovic (7x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2005. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2011 y en España el 5-9-2012. Consta de 24 episodios. También emitida en Neox. Estrenada en DVD el 13-2-2008. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television. También producida por Bays Thomas Productions.
|
| |
|
|
|
