<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: 5 DÍAS DE GUERRA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: 5 Days of War
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS
 Distribuidora Original: ANCHOR BAY FILMS
 Productora: REX MEDIA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAIN, DEAN   RIBES, JORDI  Chris Bailot
  CHRIQUI, EMMANUELLE   MAURI, CRISTINA  Tatia Meddevi
  COYLE, RICHARD   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Sebastian Ganz
  CRANHAM, KENNETH   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Michael Stilton
  FRIEND, RUPERT   DE GRACIA, ÁNGEL  Thomas Anders
  GARCÍA, ANDY   MOLINA, PEDRO  Presidente Mikheil Saakashvili
  GRAHAM, HEATHER   LAORDEN, ALICIA  Miriam
  KILMER, VAL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Holandés
  NOUSIAINEN, MIKKO   DEL RÍO, ÁNGEL  Daniil
  ROBERTSON, STEVEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Ministro Davit Kezerashvili
  SCHAECH, JOHNATHON   ITCHART, EDUARD  Rezo Avaliani
  SERBEDZIJA, RADE   COMAS, JAUME  Coronel Alexandr Demidov
  TRAUE, ANTJE   MOLINA, GRACIELA  Zoe
  WALTON, ANNA   SOLANS, ESTHER  Karin
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Georgia el 6-6-2011 y en EE.UU. el 19-8-2011.

También distribuida por Paramount Pictures Spain.

También producida por Georgia International Films (as GIF), Midnight Sun Pictures y Dispictures.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en febrero de 2020.