Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EN TIERRA DE SANGRE Y MIEL |
|
| Título
Original: In the Land of Blood and Honey |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
| Distribuidora
Original:
FILMDISTRICT
|
| Productora:
GK FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO / DE VICENTE, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BERI, JASNA
|
ALONSO, LICIA
|
Mejrema |
|
BRAVO, ERMIN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Mehmet |
|
DJURIC, BRANKO
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Aleksandar |
|
DJURICA, ALEKSANDAR
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Marko |
|
DJURICKO, NIKOLA
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Darko |
|
GLODJO, VANESSA
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Lejla |
|
JEVTIC, GORAN
|
CORDERO, FERNANDO
|
Mitar |
|
JOVANOVA, JELENA
|
CIFUENTES, EMMA
|
Esma |
|
KOSTIC, GORAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Danijel |
|
LER, BORIS
|
LORCA, JAVIER
|
Tarik |
|
MARJANOVIC, ZANA
|
LAGO, MARGOT
|
Ajla |
|
MULAMUHIC, IRENA
|
CIFUENTES, EMMA
|
Mujer bosnia |
|
PINJO, DZANA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Nadja |
|
SERBEDZIJA, RADE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Nebojsa |
|
SIJAMIJA, ERMIN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Vuc |
|
STUKAN, FEDJA
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Petar |
|
TERZIC, ALMA
|
HERAS, SARA
|
Hana |
|
TIMOTIJEVIC, MILOS
|
BOSCH, EDUARDO
|
Durja |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Lujbo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Locutora radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Locutor radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Prisionero bosnio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Soldado ONU |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Cantante en club |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Doctora |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Boris |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Oficial serbio |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-12-2011 y en España el 2-3-2012.
|
| |
|
|
|
