<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VARG VEUM: PERROS ENTERRADOS NO MUERDEN
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Varg Veum - Begravde hunder
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: SUPERVIA, MAITE
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: KARMA FILMS
 Distribuidora Original: SF NORGE A/S
 Productora: SF NORGE A/S
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
 Técnico de mezclas: CAMES, MARC
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAPPELEN, ANDREAS   DEL RÍO, ÁNGEL  Padre Markus Vik
  FLOBERG, BJØRN   BOIXADERAS, JORDI  Hamre
  HELLESTVEIT, ENDRE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Isachsen
  HENRIKSEN, MARIA GALINKA   CALVELL, CARME  Elena
  HOLMEN, HALLVARD   ULLOD, MARK  Trond Rogn
  KARIJORD, REBEKKA   ORRA, ANNA  Ingvild Steen
  KLYNDERUD, SIV   SUPERVIA, MAITE  Marit Haug
  REMLOW, KAI   COMAS, JAUME  Fredriksen
  SEIM, TROND ESPEN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Varg Veum
  SHARMA, SAMPDA   POMAR, MARIBEL  Alex
  SKJAERSTAD, ROBERT   ROLDÁN, JAVIER  Jan A. Sanne
  SYDNESS, KYRRE HAUGEN   POSADA, JOSÉ  Einar Bergene
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Noruega el 15-10-2008.

Ayudante de producción: Pep Orra.

Ficha aportada por Pep Orra e introducida por Iván Postigo.