<<< volver atrás
Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PESADILLA EN LA COCINA (2007)
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Kitchen Nightmares
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Docureality
 Director de doblaje: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
 Traductor: VILA CHIAPELLA, JÚLIA
 Ajustador: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: GRANADA ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAMSAY, GORDON   OLMEDO, JESÚS  Gordon Ramsay
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Abby Cabral
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Una Morris
  (DESCONOCIDO)   PINTO, JOSÉ MANUEL  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, LUISA  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   MORANTE, GUILLERMO  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   CANTOS, SUSANA  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   LARRUCEA, SALOMÉ  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, ELSA  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, JOAQUÍN  Intervenciones
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. el 19-9-2007.

Consta de 92 episodios.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en agosto de 2015 y abril de 2021.