<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS INFORMÁTICOS [4ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The IT Crowd
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: ?
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: CHANNEL 4
 Productora: CHANNEL 4
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AYOADE, RICHARD   HERNÁN, DAVID  Maurice Moss
  BAKER, CHARLIE   JOVER, EDUARDO  Phil (4x01)
  BERRY, MATT   JIMÉNEZ, GABRIEL  Douglas Reynholm
  CABOURN-SMITH, MARGARET   VIVARES, CHELO  Trabajadora social (4x05)
  CHAN, GEMMA   RAMÍREZ, LAURA  Ivana / Hembra Sulu (4x02, 06)
  CROW, DAVID   BOSCH, EDUARDO  Negativo Uno (4x02)
  ELDON, KEVIN   DE LUIS, FERNANDO  Teleoperador (4x05)
  FIELDING, NOEL   ROMERO, RAFA  Richmond (4x06)
  GULLIFORD, HERMIONE   GIL, CHUS  Linda (4x04)
  HAYWARD, CHRIS   DE LUIS, FERNANDO  Ben Genderson (4x05)
  HENRY, GUY   LARA, CHEMA  Abogado (4x03)
  INESON, RALPH   ELEGIDO, FERNANDO  Paul el masajista (4x03)
  KUNZ, SIMON   MAS, LUIS  Juez (4x06)
  LAZZERI, MARTINO   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Bernatelli (4x04)
  O´DOWD, CHRIS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Roy Trenneman
  PARKINSON, KATHERINE   HERNANDO, BEGOÑA  Jen Barber
  SIDI, NICHOLAS   MARTÍN, MARIO  Abogado (4x06)
  STEWART-WILSON, BELINDA   CANO, OLGA  Victoria (4x06)
  WONG, BENEDICT   ENCINAS, ROBERTO  Prime (4x02)
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de 2006. Consta de 5 temporadas y 25 episodios.

Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 25-6-2010.

Consta de 6 episodios.

También producida por Talkback Thames.

Ficha ampliada por Bárbara Pérez.