<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS SEDUCTORAS [doblaje cine 2001]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Heartbreakers
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BANCROFT, ANNE   FÁBREGAS, ELSA  Gloria Vogal / Barbara
  BASKIN, ELYA   LARA, ANTONIO  Vladimir, camarero
  BELCHER, PATRICIA   GUILLÉN, ROSA  Criada del hotel
  BEUTH, ROBERT ALAN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Maître
  BIRKETT, BERNADETTE   GUILLÉN, ROSA  Madre de Jack
  BRENN, JANNI   ROIG, GLORIA  Madre de Davis
  COLVIN, SHAWN   BAYARRI, NOEMÍ  Pastora de la segunda boda
  DUNN, NORA   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Madress
  FISHER, CARRIE   AVILÉS, TONI  Sra. Surpin
  GALIFIANAKIS, ZACH   RIBES, JORDI  Bill
  GONNEAU, PIERRE   BENITO, FÉLIX  Pastor de la primera boda
  HACKMAN, GENE   GARCÍA, CAMILO  William B. Tensy
  HEWITT, JENNIFER LOVE   PALLEJÀ, ANA  Wendy / Page / Jane
  HITCHCOCK, MICHAEL   LARA, ANTONIO  Dr. Arnold Davis
  JAY, RICKY   BENITO, FÉLIX  Subastador
  JONES, JEFFREY   MUNTADA, EDUARDO  Sr. Appel
  LEE, JASON   BARBERÁN, ÓSCAR  Jack Withrowe
  LIOTTA, RAY   GARCÍA, MANOLO  Dean Cumanno/Vinny Staggliano
  MICHAELL, MONNAE   BAYARRI, NOEMÍ  Escrutadora del banco
  SHEARER, JACK   BENITO, FÉLIX  Sr. Gruber
  SILVERMAN, SARAH   ULLOD, MARTA  Linda
  WEAVER, SIGOURNEY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Angela / Max / Ulga
  WILLIAMS, DENALDA   GUILLÉN, ROSA  Criada de Davis
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Ayudante de Dean
  (DESCONOCIDO)   GÁZQUEZ, PACO  Tipo del taller
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-2001 y en España el 20-7-2001.

También producida por Davis Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden, Antonio Lara y Scorpion.