Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LAS SUPERNENAS: LA PELÍCULA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Powerpuff Girls Movie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2002 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: VIÑAS, JAVIER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: BOFILL, FRANCESC | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: VIÑAS, JAVIER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: CARTOON NETWORK STUDIOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: CASUGAS, JORDI | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-7-2002 y en España el 23-8-2002. También distribuida originalmente por Warner Home Video. También producida por Canal+ España, Cartoon Network y Televisión Española (TVE). Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 y Guille Skye en julio de 2017. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
