Ficha eldoblaje.com |
| Título:
JANE EYRE (2011) |
|
| Título
Original: Jane Eyre |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
PEREDA, RAQUEL
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
| Distribuidora
Original:
FOCUS FEATURES
|
| Productora:
FOCUS FEATURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BELL, JAMIE
|
JENNER, DAVID
|
St. John Rivers |
|
BOURKE, GEORGIA
|
FORTUNY, SANDRA
|
Leah |
|
CERVI, VALENTINA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Bertha Antoinetta Mason |
|
CLARKSON, AMELIA
|
TRIFOL, NURIA
|
Jane Eyre (niña) |
|
DENCH, JUDI
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Alice Fairfax |
|
DENNEHY, NED
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Dr. Carter |
|
ELLIOT, SU
|
RAMOS, VICTORIA
|
Hannah |
|
FASSBENDER, MICHAEL
|
POSADA, JOSÉ
|
Edward Fairfax Rochester |
|
GRAINGER, HOLLIDAY
|
RIBÓ, PAULA
|
Diana Rivers |
|
HAWKINS, SALLY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Sarah Reed |
|
HOPLEY, LIZZIE
|
FORTUNY, SANDRA
|
Bessie Lee |
|
KLOSKA, JOSEPH
|
VICENTE, CARLOS
|
Clérigo Wood |
|
LLOYD, HARRY
|
JORDÁ, BRUNO
|
Richard Mason |
|
McBURNEY, SIMON
|
MIEZA, ALBERTO
|
Sr. Brocklehurst |
|
McDADE, SANDY
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Srta. Scratcherd |
|
MERCHANT, TAMZIN
|
REY, GENI
|
Mary Rivers |
|
PARKS, FREYA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Helen Burns |
|
POOTS, IMOGEN
|
BARBARÁ, MARTA
|
Blanche Ingram |
|
REEVE, SALLY
|
RAMOS, VICTORIA
|
Martha |
|
REMBAUVILLE-NICOLLE, EGLANTINE
|
ANÉ, MERITXELL
|
Sophie |
|
ROBERTS, BEN
|
SOLANES, TONI
|
Abogado Briggs |
|
ROBERTS, CRAIG
|
NAVARRO, MARCEL
|
John Reed |
|
SETTBON MOORE, ROMY
|
AZNÁREZ, ANA
|
Adèle Varens |
|
VAN MOYLAND, JOE
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Lord Ingram |
|
WARD, SOPHIE
|
DUALDE, MARTA
|
Lady Ingram |
|
WASIKOWSKA, MIA
|
TRIFOL, NURIA
|
Jane Eyre |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-4-2011, en Reino Unido el 9-9-2011 y en España el 2-12-2011. También producida por BBC Films, Ruby Films y Lipsync Productions.
|
| |
|
|
|
