<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL PERISCOPIO
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: El periscopio
 Año de Estreno: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ÍZARO FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOFILL, JORDI   REVILLA, CARLOS  Dueño de la peletería
  BRONCHUD, MANUEL   MARÍN, LUIS  Falso policía
  CAÑETE, JOSÉ MARÍA   MARTÍN, ANTONIO  Ayudante de Don Ignacio
  CASTILLO ESCALONA, JOSEP   SEMPSON, PEDRO  Don Ignacio
  GEMSER, LAURA   DEL PUY, MARÍA  Amiga de Verónica
  HERRAIZ, ÁNGEL   CARABIAS, JOSÉ  Alfonsito Cañavate
  LUCCHETTI, ALFRED   TER, ÁNGEL  Amante de Concha
  MIR FERRI, JAIME   DE PENAGOS, RAFAEL  Peluquero
  MORENO, AMPARO   MORENO, AMPARO  Felisa, la criada
  REY, BÁRBARA   REY, BÁRBARA  Verónica
  SAZATORNIL, JOSÉ   SAZATORNIL, JOSÉ  José Antonio Cañavate
  STANIC, MILA   DE LUNA, JOSEFINA  Concha de Cañavate
  TINTI, GABRIELE   SANZ, FRANCISCO  Empleado de Monte de Piedad
  VARGAS, DANIELE   CARIDE, JOSÉ  Oftalmólogo
  (DESCONOCIDO)   OLIER, MARI LUZ  Chica en cine
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Italia el 5-12-1979 y en España el 26-2-1979.

También distribuida originalmente por ASA Cinematografica.

También producida por Estela Films, Films Dara y ASA Cinematografica.