Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE KILLING [1ª temporada] |
|
| Título
Original: The Killing |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SEIMAR RLM (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMC
|
| Productora:
FOX TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLMAN, JAMIE ANNE
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Terry Marek |
|
BRAZEAU, JAY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Juez Russel Elliot (1x09) |
|
BRYANT, PETER
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Iman Gelabi |
|
BUTLER, TOM
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Alcalde Lesley Adams |
|
CAMPBELL, BILLY
|
ABRIL, GONZALO
|
Darren Richmond |
|
CHALK, GARRY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Teniente Michael Oakes |
|
CORLEY, ANNIE
|
AVILÉS, TONI
|
Regi Darnell |
|
ENOS, MIREILLE
|
SOLANS, ESTHER
|
Sarah Linden |
|
FORBES, MICHELLE (I)
|
SOLA, ALBA
|
Mitch Larsen |
|
GARLINGTON, LEE
|
ORIA, LOLA
|
Ruth Yitanes (1x02,03,05) |
|
GILMORE, PATRICK
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Tom Drexler |
|
HENRY, TIM
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Tad Marek (1x06, 1x07) |
|
JAMES, LIAM
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Jack Linden |
|
JOHNSON, ASHLEY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Amber Ahmed |
|
KINNAMAN, JOEL
|
PERA, ROGER
|
Stephen Holder |
|
LADIN, ERIC
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Jamie Wright |
|
LEHMAN, KRISTIN
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Gwen Eaton |
|
MARKINSON, BRIAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Gil Sloane |
|
McLAREN, BRANDON JAY
|
OSTO, MANUEL
|
Bennet Ahmed |
|
RENNIE, CALLUM KEITH
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Rick Felder |
|
ROHL, KACEY
|
RIBÓ, PAULA
|
Sterling Fitch |
|
SANDOMIRSKY, KERRY
|
PONCE, MARGARITA
|
Directora Meyers |
|
SEXTON III, BRENDAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Belko Royce |
|
SEXTON, BRENT
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Stan Larsen |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-4-2011, en Canadá el 7-3-2016 y en España el 1-9-2011. Esta temporada consta de 13 episodios. También producida por KMF Films, Fuse Entertainment, Fabrik Entertainment y The Killing Production. Dato de Paula Ribó corregido por Valandil.
|
| |
|
|
|
