Ficha eldoblaje.com |
Título:
ATRAPADA EN EL TIEMPO [doblaje TV 2011] |
|
Título
Original: First Day |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
MARCO, MARISA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
MARCO, MARISA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
ALLOY ENTERTAINMENT
|
Productora:
ALLOY ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FAIRAWAY, TRACEY
|
MARTÍN, PILAR
|
Cassie |
KOVE, JESSE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ryan |
MASTERSON, ALANNA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Abby |
McALEER, MOLLY
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Srta. Harvey |
McLAUGHLIN, ELIZABETH (II)
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Sasha |
RACKLEY, COURTNEY
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Madre |
RAYCOLE, JAZZ
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Paige |
STOCKLIN, ERIK
|
CABRERA, FERNANDO
|
Gregg |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-8-2010. Consta de 2 temporadas y 14 episodios. También titulada "First Day".
|
|
|
|