<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ROOKIE BLUE [2ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Rookie Blue
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: CANWEST GLOBAL TELEVISION NETWORK
 Productora: CANWEST GLOBAL TELEVISION NETWORK
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BASS, BEN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Sam Swarek
  BENT, LYRIQ   ROCABAYERA, RAMÓN  Frank Best
  GORDON, MATT   ROLDÁN, JAVIER  Oliver Shaw
  HOLLY, LAUREN   ALARCÓN, M. CARMEN  Comisario Elaine Peck (2x06)
  IRVING, JEFF   DEL RÍO, ÁNGEL  Adrian Sparks (2x01)
  JENKINS, NOAM   MESA, SERGIO  Detective Jerry Barber
  JOHNSON, ERIC   ALBIAC, DANI  Detective Luke Callaghan
  McGIBBON, BRANDON   SOLER, JUAN ANTONIO  Marco Forlan (2x05)
  MILNE, TRAVIS   DE GRACIA, ÁNGEL  Chris Díaz
  NGUYEN, MAYKO   RAMOS, VICTORIA  Sue Tran
  NICHOLLS-KING, MELANIE   ROMANO, ANNA  Noelle Williams
  OKUMA, ENUKA   PALLEJÀ, ANA  Traci Nash
  PEREGRYM, MISSY   MOLINA, GRACIELA  Andy McNally
  SMITH, GREGORY   LLADÓ, CARLES  Dov Epstein
  SULLIVAN, CAMILLE   GUILLÉN, ROSA  Detective Jo Rosatti
  SULLIVAN, CHARLOTTE   AMBRÓS, CARMEN  Gail Peck
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en Canadá el 23-6-2011 y en España el 27-10-2011.

Consta de 13 episodios.

También producida por EOne Films, ICF Films, Shaw Media y Thump.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en octubre de 2014.