Ficha eldoblaje.com |
Título:
ASESINATO EN UN PEQUEÑO PUEBLO |
|
Título
Original: Murder in a Small Town / Sins of the Preacher |
|
Año de Estreno:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
MARVISTA ENTERTAINMENT
|
Productora:
MOODY INDEPENDENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COGNATA, MICHAEL
|
JENNER, DAVID
|
Agente de Policía |
COLE, TAYLOR
|
BARBARÁ, MARTA
|
Brianna Daniels |
COTE, SARAH
|
CALVELL, CARME
|
Laura |
DeANGELIS, MARK
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Pastor |
GANNON, RUSSELL J.
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Diácono |
GARTIN, CHRIS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Andrew Martin |
IACOMINI, KATIE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Kristy Martin |
KEMP, TOM
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Tom Parker |
KOOI, JOHN
|
ALBIAC, DANI
|
Comisario Richards |
LYMAN, GEORGIA
|
MASSUTÍ, ASSUMPTA
|
Leslie Davis |
McDANIEL, JAMES
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Wade Thompson |
NICOLE, ERIN
|
GISPERT, YOLANDA
|
Casey Foreman |
O´GRADY, GAIL
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Susan Parker |
OLIVA, CELESTE
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Mary Stone |
PLUM, PAULA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Kathy |
WILDER, BATES
|
LORENZ, SANTI
|
George Wilder |
WILLIAMSON, BREE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Debbie Martin |
(DESCONOCIDO)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Juez |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BIBILONI, VIOLETA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Insertos |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 14-9-2013 y en España el 15-2-2014. Parte del doblaje fue realizado en Takesound Studios (Mallorca). Ficha aportada por bLas07xx y Guille Skye e introducida por Delage en febrero de 2014.
|
|
|
|