Ficha eldoblaje.com |
Título:
RUSLAN: LA VENGANZA DEL ASESINO |
|
Título
Original: Driven to Kill |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
STEAMROLLER PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHEPOVETSKY, DMITRY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Stephan Abramov |
JIJIKINE, IGOR
|
BAJO, LUIS
|
Mikhail Abramov |
KOROBKINA, INNA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Catherine Goldstein |
LAZAREV, EVGENIY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Barman |
NASIBOV, SERGEY
|
GARAY, HÉCTOR
|
Ilya |
PAUNOVIC, ALEKS
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Tony Links |
SANTIAGO, ZAK
|
ROMERO, RAFA
|
Detective Lavastic |
SCHEELAR, DARRYL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Policía |
SEAGAL, STEVEN
|
BRAU, JORDI
|
Ruslan Drachev |
STAIT, BRENT
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Dino |
TORRANCE, INGRID
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Detective Norden |
TUPPER, REG
|
VILLAR, ANTONIO
|
Dependiente tienda empeños |
WISDEN, ROBERT
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Terry Goldstein |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá y en Rusia en 2009, en EE.UU. el 19-5-2009 y en España el 6-1-2011. También distribuida originalmente por Echo Bridge Home Entertainment y Alliance. También producida por Echo Bridge Entertainment, Insight Film Studios y Ruslan Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en julio de 2015.
|
|
|
|